Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием метрик Яндекс Метрика, top.mail.ru, LiveInternet.

Что такое «лясы» — ошибаются почти все, хотя слышали слово 100 раз: тест на знание русского языка

Что такое «лясы» — ошибаются почти все, хотя слышали слово 100 раз: тест на знание русского языка

Что такое «лясы»? Проверьте знание русского языка и узнайте историю выражения «точить лясы».

Слово «лясы» звучит как что-то из старинной сказки — то ли предмет, то ли действие. Но на самом деле это часть нашей повседневной речи, спрятанная в известной поговорке. Если вы выбрали вариант «в) столбики для перил» — поздравляем! Вы попали в точку. А если нет — сейчас всё станет ясно.

Лясы (или балясы) — это не просто столбики. Это резные деревянные опоры для перил, которые раньше украшали крылечки домов, лестницы и балконы. Мастера вытачивали их с узорами, превращая обычную деталь в искусство. Отсюда и выражение «точить лясы» — буквально «заниматься резьбой по дереву». Но почему тогда сейчас так называют пустую болтовню?

Дело в том, что работа над балясинами была долгой и монотонной. Чтобы скрасить время, плотники общались, рассказывали истории или пели. Со стороны казалось, что они «точат лясы» — то ли о работе, то ли просто треплются. Постепенно фраза стала означать «вести легкомысленные разговоры», а первоначальный смысл забылся.

Интересные нюансы:

  • В некоторых диалектах «балясы» и «лясы» — синонимы, но «лясы» чаще встречается в народных выражениях.

  • В архитектуре балясины до сих пор используются — их можно увидеть в старых усадьбах или современных домах «под старину».

  • Выражение «точить лясы» иногда употребляют иронично, например: «Хватит лясы точить — за работу!».

Почему другие варианты не подходят?

  • Зубы (а): Слово «точить» здесь вводит в заблуждение. Но «точить зубы» — значит злиться, а не болтать.

  • Пятки (б): Никак не связано ни с ремеслом, ни с разговорами.

  • Весла (г): Лодочные весла называют «вёслами», и к резьбе они отношения не имеют.

Как запомнить?
Представьте мастеров за работой: стружки летят, стамески стучат, а вокруг — оживлённые сплетни. Вот они, «лясы» — и дело, и болтовня в одном флаконе.

Теперь вы не только знаете значение слова, но и сможете блеснуть исторической справкой в компании. А если услышите «хватит лясы точить», смело отвечайте: «Я не болтаю — я perpetuating традиции!»

...

  • 0

Популярное

Последние новости