Немец попал на русскую рыбалку — одна привычка удивила деревенских мужиков: финал рассмешил всех

Дочь деревенского рыбака, который тридцать лет проработал в артели, уехала учиться в город и там вышла замуж за немца. Жить они перебрались в Баварию, но раз в год она обязательно приезжала к родителям. Один такой визит запомнился всей деревне.

Ганс оказался человеком видным — высокий, серьёзный, в очках. По-русски говорил медленно, с акцентом, но старался. Никита Фомич сперва насторожился, однако зятя принял и решил сразу показать ему настоящую мужскую традицию — рыбалку.

За ужином тесть сообщил, что утром они отправятся на Волгу ловить леща. Ганс с радостью согласился и признался, что тоже любит рыбалку. Правда, спиннинг, о котором он упомянул, Никита Фомич назвал баловством и добавил, что с донкой и стакан держать удобнее.

Утро на реке и первый культурный шок

Ещё затемно пятеро мужиков двинулись к реке — со снастями, наживкой. Немец с удивлением наблюдал за этим шумным сбором, который казался хаосом, но на деле был отработан до мелочей.

Когда на берегу развели большой костёр, Ганс заметно занервничал и заметил, что в Германии за открытый огонь рядом с лесом выписали бы огромный штраф. Рыбаки только рассмеялись: здесь костры жгли десятилетиями, а рядом стояло ведро воды — «на всякий случай».

Лещ и полено

Первый лещ попался быстро. Однако дальше произошло неожиданное: Ганс схватил полено и несколькими ударами оглушил рыбу. На изумлённые взгляды он объяснил, что в Германии рыбу нужно сразу усыплять — этому даже учат на экзамене, а держать её живой считается негуманным.

Мужики переглянулись. Дед Василь покачал головой и заметил, что у них рыба спокойно жила бы в садке до вечера — свежей домой принесли бы. Ганс задумался: русские порядки казались странными, но в них чувствовалась своя логика.

К обеду все стали своими

Улов рос, а немец уже пел песни и рассказывал, как строго всё устроено в Баварии — лицензии, часы ловли, обязательные измерения. Он признался, что на Волге ему нравится больше: всё проще и душевнее.

Прощание и обещание вернуться

Уезжая через неделю, он долго жал руку тестю и пообещал вернуться — уже с баварским шнапсом и специальной дубинкой для рыбы. Никита Фомич ответил, что дубинку можно не везти — поленьев у них хватает.

Когда машина тронулась, Ганс высунулся в окно и прокричал, что полюбил и русскую рыбалку, и их дочь. Мужики смеялись, пока автомобиль не исчез за поворотом, а Никита Фомич, вытирая слезу, заметил, что зять ещё окончательно привыкнет.

Цитата Эльвиры Касатовой, рыбака:

«Для меня рыбалка — это уже просто жизнь. Любой выходной посвящаю рыбалке, мне не нужны пляжи, мне не нужны моря, мне не нужна заграница, я отдыхаю на рыбалке».